Een deel van rechercheland is door de discussie rond de tolk weer in rep en roer. Het lijkt een beetje op het gedoe rond een andere Turkse Nederlander dat in 1999 speelde. Het was eigenlijk een akkevietje tussen de Amsterdamse recherche en het IRT Noord- en Oost-Nederland (IRT-NON). In het Amsterdamse kamp opereerden onder meer Olierook en Van Looijen bij de politie en Teeven als CIE-officier.
Het begint in het najaar van 1998. Unit 7 van de Amsterdamse recherche draait het Kilo 98-onderzoek, deel van een pakketje Turkse onderzoeken in Amsterdam. Een zekere X. is onder de verdachten en komt ook over de tap. Hij is druk in de weer met wat best grootschalige handel in heroïne zou kunnen zijn.
Dan ontstaat opschudding onder de Amsterdammers.
X. blijkt vaak te bellen met een nummer dat aan de Criminele Inlichtingeneenheid (CIE) van het IRT-NON toebehoort. X. lijkt een “top-informant” van het IRT-NON te zijn. De Amsterdammers vinden het maar onduidelijk en verdacht. Ze horen de suggestie dat de gesprekspartners van de informant, de rechercheurs van de Zwolse CIE, zelf in de drugs zitten. Die overleggen bijvoorbeeld met de informant over wat ze in bepaalde een zaak wel en niet tegen de rechter gaan zeggen. Het loopt daar in Zwolle ernstig uit de hand, vinden ze in Amsterdam.
CIE-officier Fred Teeven licht hoofdofficier Vrakking in. Vrakking belt hoofdofficier Hulsenbek in Zwolle. Die ziet geen andere mogelijkheid meer dan in overleg met procureur-generaal Steenhuis de Rijkscherche in te schakelen.
Tussen de beide hoofdofficieren is het niet meer goedgekomen.
In Zwolle vragen ze zich af waarom Amsterdam niet gewoon als collega’s onder elkaar om opheldering heeft gevraagd. Uit het Rijksrecherapport blijkt dat het wantrouwen van het Amsterdamse parket ten opzichte van het parket in Zwolle te groot was.
X. wordt op 4 januari 1999 wordt aangehouden en moet zich voor de Amsterdamse rechtbank verantwoorden.
Het Rijksrecherche-rapport over X. bracht geen corruptie aan het licht, wel wat aanmerkingen op de werkwijze van de CIE. Niks aan de hand eigenlijk.
Nog even terug naar de tolk ‘Ahmet’. In 1998 verwisselt hij het IRT Noord- en Oost-Nederland voor de Amsterdamse recherche. Hij was in de problemen in Zwolle omdat de korpschef IJsselland een onderzoek naar hem had gelast. Eind 1998, kort nadat hij in Amsterdam aan het werk is vliegen de twee korpsen elkaar in de haren.
Toeval? Wie het weet mag het zeggen.
